Members: Ryo (Guitar, Vocals), Mei (Drums, Vocals)
Rock Genre: Raw Pop
Based in: Tokyo
Active since: 2024
Label: DDD Records
Too Hot to Be Cool editions played: 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 9
FUQA’s origins: from Osaka to Tokyo
FUQAのルーツ：大阪から東京へ
FUQA is a Tokyo-based rock band made up of two members, guitarist-singer Ryo and drummer-singer Mei – both originally from Osaka where they spent their childhood and started to learn music. After moving to Tokyo, Ryo and Mei created FUQA, crafting and perfecting their songs, under the influence of many different artists and art forms. As they told our interviewer Rin: “We can’t really explain our music in one word, but what is clear is that we are heavily influenced by rock musicians from the 1960s to 1990s”.
FUQAは東京を拠点に活動する2人組ロックバンドで、ギター・ボーカルのRyoとドラム・ボーカルのMeiから成る。二人とも出身は大阪で、幼少期をそこで過ごし、音楽を学び始めた。東京に移った後、RyoとMeiはFUQAを結成し、さまざまなアーティストや芸術形式の影響を受けながら、自分たちの楽曲を作り上げ、磨き上げていった。インタビュアーのRinにこう語っている。「自分たちの音楽を一言で説明するのは難しいけれど、はっきりしているのは、1960年代から1990年代のロックミュージシャンから大きな影響を受けているということ」。
After an incandescent debut performance at an open mic event in Shibuya in early 2024, they spent months playing on local stages in Tokyo to refine their sound and presence, before taking their music abroad – first to Canada at the end of 2024, then to the UK and the Philippines in 2025. Their first album, MADE IN FUQA, was released in 2026 under their own label, DDD Records.
2024年初頭、渋谷のオープンマイクイベントでの熱狂的なデビューステージの後、二人は東京の地元のステージで数ヶ月にわたり演奏を重ね、サウンドとステージでの存在感を磨いた。その後、海外へと活動の場を広げ、まず2024年末にカナダへ、続いて2025年にはイギリスとフィリピンへと渡った。彼らのファーストアルバム『MADE IN FUQA』は、2026年に自身のレーベルDDD Recordsからリリースされた。
Joining the Too Hot to Be Cool movement
Too Hot to Be Coolムーブメントへの参加
The first time we invited FUQA to play on the stage of Too Hot To Be Cool was not only for the first edition of our event, but also very shortly after Ryo and Mei started their band. In a sense, FUQA and THTBC’s stories started almost at the same time. “We were so happy that someone noticed us even though we were still a very new and small band!”, comments FUQA.
私たちが初めてFUQAをToo Hot To Be Coolのステージに招いたのは、私たちのイベントの第1回であっただけでなく、RyoとMeiがバンドを結成してからごく間もない時期でもあった。ある意味で、FUQAとTHTBCの物語はほぼ同時に始まったと言える。「まだとても新しくて小さなバンドだったのに、誰かが私たちに気づいてくれたことが、本当に嬉しかったです!」とFUQAは語る。
“I discovered FUQA at an open mic event at Ruby Room, in Shibuya. I’ve attended this open mic event dozens of times before, saw plenty of artists there, but it was the very first time I saw the audience ask for an encore”, adds THTBC’s founder Stéfan.
「私が渋谷のRuby RoomでのオープンマイクイベントでFUQAを見つけたんです。このオープンマイクイベントには以前から何十回も足を運んで、たくさんのアーティストを見てきましたが、観客がアンコールを求めたのを見たのは、あの時が初めてでした」とTHTBC創設者のStéfanは付け加える。
Since then, Mei and Ryo have played all editions of Too Hot to Be Cool but one – we gave them a break for our 6th edition, at the end of 2025. Every single time, they have been a highlight of the show, often stealing the light from bands with more experience and leaving our audience wanting more.
それ以来、MeiとRyoはToo Hot to Be Coolのすべての回に出演してきた——ただ一度を除いて。2025年末に開催した第6回では、二人には休んでもらった。出演したときは毎回、二人はショーのハイライトとなり、しばしば自分たちよりも経験豊富なバンドから注目をさらい、観客をもっと見たい気持ちにさせてきた。
Their experience with us also strengthened their interest in environmental issues: “Playing at Too Hot to Be Cool made us think even stronger about sustainability in our personal lives. We try to use whatever we buy as long as possible, repairing and prolonging the life of our things.”
私たちとの経験は、二人の環境問題への関心をさらに強めることにもなった。「Too Hot to Be Coolで演奏したことで、自分たちの生活の中でのサステナビリティについて、より一層考えるようになりました。買ったものはできる限り長く使うようにしていて、修理しながら物の寿命を延ばすようにしています。」
Balancing daily life and rock dreams
日常生活とロックの夢を両立させる
FUQA and Too Hot to Be Cool have grown in parallel to each other since 2024. “We hope Too Hot to Be Cool helps more people in Japan think about the climate issues that the world is facing. It’s not really part of people’s daily thoughts yet, so hopefully the event can be one of the small reasons for the audience to think about it, and go look into it for themselves to learn more“, wishes FUQA.
FUQAとToo Hot to Be Coolは、2024年以来、互いに並走するように成長してきた。「Too Hot to Be Coolが、世界が直面している気候問題について考える日本人を増やす一助になればと願っています。まだ人々の日常的な意識の中には根付いていないテーマなので、このイベントが観客にとって、それについて考え、自分自身で調べて学んでみるきっかけの一つになれば嬉しいです」とFUQAは語る。
Like Johnny Cash, Kurt Cobain or Tom Morello, who worked jobs they didn’t love until they could live from their music, Mei and Ryo still have to balance their daytime work with nights spent rocking in music bars and livehouses throughout Tokyo and beyond. “We want people whose faces have become hardened by their daytime jobs, people who need somewhere to scream at the top of their lungs, and people who just want to dance without holding anything back – we want all of those people to come to our shows.”
ジョニー・キャッシュやカート・コバーン、トム・モレロのように、音楽だけで生活できるようになるまで好きではない仕事を続けてきたアーティストたちと同じく、MeiとRyoも今なお、日中の仕事と、東京およびその他各地のライブハウスやロックバーで夜な夜な演奏する生活とを両立させなければならない。「私たちのライブには、日々の仕事で表情がこわばってしまった人たち、思い切り叫べる場所を必要としている人たち、そして何も気にせず踊りたいだけの人たち—そんな人たち全員に来てほしいんです」。
“The emotionless hours we spend at work during the day give us something to break free from when we get on stage and let our emotions explode.”
We could say that FUQA’s music is about liberation. In a country where work culture tend to crush people, this is vital. But this pressure for a conformist society is also what makes FUQA’s explosive rock possible: “The emotionless hours we spend during the day are, in a way, necessary. They give us something to break free from when we get on stage and let our emotions explode”, explains Mei.
FUQAの音楽は「解放」がテーマだと言えるかもしれない。労働文化が人を押しつぶしがちなこの国において、それは非常に重要な意味を持つ。しかし、こうした画一的な社会からの圧力こそが、FUQAの爆発的なロックを可能にしているとも言える。「日中に過ごす感情のない時間は、ある意味で必要なものなんです。それがあるからこそ、ステージに上がって感情を爆発させたときに、そこから解き放たれる感覚があるので」とMeiは説明する。
When it comes to their band’s future, FUQA hopes to bring their music to the world, and see how far they can reach, as a rock band born in Japan.
バンドの今後については、FUQAは自分たちの音楽を世界に届け、日本生まれのロックバンドとして、自分たちがどこまで到達できるかを見てみたいと願っている。
Last few words
最後にひとこと
“As a band who have played dozens of rock events in Tokyo and overseas, we’re always amazed, watching from the stage or from the pit, to see how diverse and enthusiastic the audience of Too Hot to Be Cool is, how great the lineup is each time, and how dedicated the volunteer crew is”, note Ryo and Mei. “Come, see it for yourself, and enjoy!”
「東京や海外で数多くのロックイベントに出演してきたバンドとして、ステージの上からもピットの中からも、Too Hot to Be Coolの観客がいかに多様で熱狂的か、毎回のラインナップがいかに素晴らしいか、そしてボランティアスタッフがいかに献身的かを見るたびに、いつも驚かされています」とRyoとMeiは語る。「ぜひ会場に来て、自分の目で確かめて、楽しんでください!」
From Too Hot to Be Cool’s perspective, we couldn’t be happier that such a talented young Japanese rock band has supported our event from day one, always giving an unforgettable experience to our audience and making everyone in the room feel alive. As FUQA puts it: “Through music, people exchange thoughts, dance, and sing together, because music has no borders.”
Too Hot to Be Coolとしても、始まった当初からこれほど才能豊かな日本の若手ロックバンドが私たちのイベントを支えてくれていることを、これ以上なく嬉しく思っています。FUQAはいつも観客に忘れられない体験を届け、会場にいる全員を生き生きとさせてくれています。FUQA自身の言葉を借りれば、こう語っています。「音楽を通じて、人々は考えを交わし、踊り、共に歌う。音楽に国境はないから」。